integrate waitwhile with Telus

I'm in Canada and I work with an electronic medical record from Telus health (see link)
https://www.telus.com/en/health/health-professionals/clinics/ps-suite?linktype=ge-meganav
I'd like to integrate waitwhile so i can do all the opration and see all the oprations drectly from the EMR